ዞባታት ኖርወይ

Landsdeler i Norge

Her kan du høre teksten lest på norsk.

ዞባታት ኖርወይ

Her kan du høre teksten lest på tigrinja

I Norge er det fem landsdeler som har fått navnet sitt etter hvilken del av landet de ligger i.
Her er navnene på Norges fem landsdeler:
1. Nord-Norge
2. Trøndelag
3. Vestlandet
4. Sørlandet
5. Østlandet

ኣብ ኖርወይ፡ በቲ ዝርከቡሉ ጂኦግራፊያዊ ኣቃማምጣ መጸዋዕታ ዝተዋህቦም 5 ዞባታት ይርከቡ። ኣስማቶም ኸኣ:1. ኣብ ሰሜን ኖርወይ ዝርከብ ኑር- ኖርጌ (Nord-Norge)
2. ትሮንደላግ (Trøndelag)
3. ኣብ ምዕራብ ኖርወይ ዝርከብ ቬስትላንደ (Vestlandet)
4. ኣብ ደቡብ ኖርወይ ዝርከብ ሶርላንደ (Sørlandet)
5. ኣብ ምብራቕ ኖርወይ ዝርከብ ኦስትላንደ (Østlandet) ተባሂሉ ይጽዋዕ

Hver landsdel er igjen delt inn i fylker. I Norge har vi 19 fylker. Hvilket fylke bor du i?

ነፍስ ወከፍ ዞባ ድማ ብኣውራጃታት ዝተኸፋፈለ እዩ። ኣብ ኖርወይ 19 ኣውራጃታት ኣለዉ። ንስኻ ኣበይናይ ኣውራጃ ኢኻ ትነብር?

Kan du se hvilket tall som mangler i oversikten over fylker?
Tidligere var også Bergen et eget fylke (nummer 13), men i 1972 ble det slått sammen med Hordaland fylke. I dag er Bergen en kommune og ikke et fylke lenger. Kan du se av kartet at Oslo er et eget fylke? Oslo er nemlig både et fylke, kommune, en storby og hovedstaden i Norge. I noen fylker bor det mange mennesker, mens det bor få i andre. Oslo er et folkerikt fylke med over 600 000 innbyggere, mens det i Finnmark fylke bor rundt 75 000 mennesker. Alle fylkene har hvert sitt fylkesvåpen.

ኣብቲ ካርታ ሓደ ዘይተጻሕፈ ቁጽሪ ኣውራጃ ከምዘሎ ርኢኻ ዶ?
ቀደም ከተማ ባርገን መበል 13 ኣውራጃ ኖርወይ እያ ኔራ። ተኾነ ግን ኣብ 1972 ምስ ኣውራጃ ሁርዳላንድ ተሓዊሳ። ባርገን ሕጂ ኣውራጃ ከይኾነት ሓንቲ ምምሕዳር እያ። ኣብቲ ካርታ ከተማ ኦስሎ ኣውራጃ ከምዝኾነት ርኢኻ ዶ? ኦስሎ ኣውራጃ፣ ምምሕዳር፣ ዓባይ ከተማን ርእሲ ከተማን እያ። ኣብ ገሊኡ ኣውራጃታት ብዙሓት ሰባት ክነብሩ ከለዉ፣ ኣብ ገሊኡ ኣውራጃ ድማ ውሕዳት ሰባት ይነብሩ። ከተማ ኦስሎ ልዕሊ600 000 ሰባት ዝነብሩላ ዓባይ ከተማ ክትኸውን ከላ፣ ኣብ ኣውራጃ ፊንማርክ ኸኣ 75 000 ሰባት ይቕመጡ።

NORD-NORGE
Finnmark, Troms og Nordland er fylkene som ligger i Nord-Norge. Kommer du til Nord-Norge i desember eller januar, kan du oppleve mørketid med korte dager og kvelder. Mørketid har vi når sola er under horisonten hele døgnet, men det betyr ikke at det er mørkt hele døgnet. Det er ikke like mørkt om dagen som om natta, men det er heller aldri skikkelig lyst. Det riktigste er kanskje å si at det er skumring hele dagen.
Om sommeren kan man oppleve midnattssol. Midnattssol er når sola ikke går ned, og noe av solskiva er synlig over horisonten hele døgnet. I Finnmark, Troms og Nordland kan man se midnattssola om sommeren.

ኑር-ኖርጌ (Nord-Norge)

ፊንማርክ፣ ትሩምስን ኖርላንድን ኣብ ዞባ ኑር ኖርጌ ዝርከቡ ኣውራጃታት እዮም። ኣብ ኑር ኖርጌ ኣብ ወርሒ ታሕሳስ ወይ ጥሪ ተጌሽካ፣ መዓልቲ ዚሓጸረሉን ለይቲ ዝነውሓሉን እዋን ጸልማት ክትርኢ ትኽእል። ኣብ ሓጋይ፣ ኣብ ፊንማርክ፣ ትሩምስን ኖርላንድን፣ ዋላ ኣብ ፍርቂ ለይቲ ጸሓይ ክትርኢ ትኽእል።

Midnattssol i Kirkenes (Finnmark fylke)
Finnmark fylke ligger lengst nord og lengst øst i landet. Det er størst i areal, med færrest innbygger av alle fylkene i Norge. Kinnarodden er det nordligste punktet på det norske og det europeiske fastlandet. Kinnarodden ligger på Nordkinnhalvøya ytterst i Finnmark.

ጸሓይ ፍርቂ ለይቲ ኣብ ከተማ ሺርክነስ (ዞባ ፊንማርክ)
ኣውራጃ ፊማርክ፡ እቲ ኣብ ሰሜናዊ ጫፍ ዝርከብ ክፋል ኖርወይ ክኸውን ከሎ፣ ምስ ካልኦት ኣውራጃታት ኖርወይ ኪዋዳደር ከሎ፣ ብስፍሓት ዝዓበየን ዝወሓደ ቁጽሪ ተቐማጦ ዘለዎን እዩ። ሺናሮደን (Kinnarodden) ኣብ ጫፍ ዝርከብ ናይ ኖርወይን ኣውሮፓን ጠርዚ መሬት እዩ። ሺናሮደን ኣብ ገማግም ፊንማርክ፡ ኣብ ሓውሲ ደሴት ኑርሺን (Nordkinnhalvøya) ይርከብ።
div>


TRØNDELAG
Trøndelag består av fylkene Sør-Trøndelag og Nord-Trøndelag. Trøndelag kalles ofte også Midt-Norge på grunn av plasseringen på kartet. En person fra Trøndelag kalles ofte en «trønder». Landsdelens største by er Trondheim. Trondheim er den tredje mest folkerike kommunen i Norge. Trøndelag har ni nasjonalparkområder egnet for vandring, sykling, jakt og fiske. Trollheimen er et fjellområde mellom Trøndelag og Nordmøre som er kjennetegnet av variert og frodig landskap med mange forskjellige dyr og planter.

ትሮንድላግ (Trøndelag)
ዞባ ትሮንድላግ ብኣውራጃታት ሰሜን ትሮንድላግን ደቡብ ትሮንድላግን ዝቖመ እዩ። ዞባ ትሮንድላግ ብሰንኪ ዘለዎ ጂኦግራፊያዊ ኣቃማምጣ ማእኸላይ ኖርወይ ተባሂሉ እውን ይጽዋዕ እዩ። ኣብ ከባቢ ትሮንድላግ ዝዓበየ ሰብ መብዛሕቱ ጊዜ “ትሮንደር( Trønder)” ተባሂሉ ይጽዋዕ። ናይዚ ዞባ እዚ ዝዓበየ ከተማ ትሮንዳየም እዩ። ከተማ ትሮንዳየም፣ ኣብ ኖርወይ ብብዝሒ ሰብ ሳልሳይ ዝኾነ ምምሕዳር እዩ። ትሮንድላግ፡ ንጉዕዞ፣ ምዝዋር ብሽክለታ፣ ሃድንን ምግፋፍ ዓሳን ዝተወሰነ 9 ሃገራዊ ፓርክ ዚሓዘ እዩ።


Nidarosdomen i Trondheim (også kalt Nidaros domkirke) er Norges mest sentrale kirke, fordi den er Olav den helliges gravkirke.

ኣብ ትሮንዳይም ዝርከብ ኒዳሩስዶመን ወይ ከኣ ኒዳሩስ ዶምሺርኬ ዝተባህለ ቤተክርስትያን፡ ቅዱስ ኡላቭ ዝተቐብረሉ ቤተክርስትያን ስለዝኾነ፣ ሓደ ካብ ቀንዲ ቤተክርስትያናት ኖርወይ እዩ።


ØSTLANDET
Østlandet er den landsdelen med flest fylker. 8 av landets 19 fylker ligger her. Østlandet er også den mest folkerike landsdelen i Norge med over 2,5 millioner innbyggere. Det betyr at rundt halvparten av Norges befolkning bor på Østlandet. Fylkene på Østlandet heter Oslo, Akershus, Østfold, Vestfold, Hedmark, Oppland, Buskerud og Telemark.

ኦስትላንደ (Østlandet)
ኦስትላንደ እቲ ዝበዝሐ ኣውራጃ ዚሓዘ ዞባ እዩ። 8 ካብ 19 ኣውራጃታት ኖርወይ ኣብዚ ይርከብ። ኦስትላንደ ልዕሊ 2,5 ሚሊዮን ሰባት ዚሓዘ ብዙሕ ተቐማጦ ዘለዎ ዞባ እዩ። እዚ ማለት ድማ ዳርጋ ፍርቒ ተቐማጦ ኖርወይ ኣብዚ ዞባ ይነብሩ። ኣብ ዞባ ኦስትላንደ ዝርከቡ ኣውራጃታት፡ ኦስሎ፣ ኣከርሽሁስ፣ ኦስትፎልድ፣ ቨስትፎልድ፣ ሄድማርክ፣ ኦፕላንድ፣ ቡስከሩን ቴሌማርክን ይብሃሉ።


Slottet i Oslo
ኣብ ኦስሎ ዝርከብ ቤት መንግስቲ


Rådhuset i Oslo
ቤት ጽሕፈት ምምሕዳር ኦስ

Oslo er Norges hovedstad og største by, samtidig er det et eget fylke. Andre store byer på Østlandet er Drammen og Fredrikstad. På Østlandet ligger Norges høyeste fjell (Galdhøpiggen), lengste elv (Glomma) og største innsjø (Mjøsa).

ኦስሎ ርእሲ ከተማ ኖርወይን ዓባይ ከተማን ክትኸውን ከላ፣ ርእሳ ዝኽኣለት ኣውራጃ እውን እያ። ኣብ ኦስትላንደ ዝርከባ ካልኦት ዓበይቲ ከተማታት ድራመንን ፍሬድሪክስታን እየን። ኣብ ዞባ ኦስትላንደ እቲ ዝዓበየ ጎቦ ኖርወይ ጋልሆፒገን(Galdhøpiggen)፣ ዝነውሐ ሩባ ግሎማን(Glomma)ዝዓበየ ቀላይ ምዮሳን (Mjøsa) ይርከብ።

Mjøsa (362 km2) er en innsjø som ligger i Akershus, Oppland og Hedmark. Hamar, Lillehammer og Gjøvik er byer som ligger ved Mjøsa. Landskapet på begge sider av Mjøsa blir kalt for Toten og Hedmarken.
Mange nordmenn liker å gå tur i fjellet, og en fjelltur til Galdhøpiggen er fullt mulig for dem som er vant til å gå lange fjellturer. Galdhøpiggen er 2469 meter høyt.

ምዮሳ: ኣብ ኣውራጃታት ኣከርሽሁስ፣ ሄድማርክን ኦፕላንድን ዝርከብ 362 ኪሎ ሜትር2 ዕቤት ዘለዎ ቀላይ እዩ። ኣብ ጥቓ ምዮሳ ዝርከባ ከተማታት ሃማር፣ ሊልሃመርን ዮቪክን እየን። ኣብ ክልቲኡ ሸነኽ ናይ ምዮሳ ዝርከብ መሬት ቱተንን ሀድማርከንን ተባሂሉ ይጽዋዕ።
ብዙሓት ኖርወጂያውያን ንዙረት ናብ ጎቦ ምኻድ ይፈትዉ እዮም። ናብ ነዋሕቲ ጎቦታት ምኻድ ዝለመዱ ሰባት፣ ናብ ጋልሆፒገን ብምኻድ ክዛወሩ ይኽእሉ እዮም። ጎቦ ጋልሆፒገን 2469 ሜትር ንውሓት ዘለዎ ጎቦ እዮ

SØRLANDET
Sørlandet består av to fylker, Aust-Agder og Vest-Agder. Det er den yngste, sørligste og minste av Norges fem landsdeler. Det bor rundt 295 000 mennesker på Sørlandet.
Landsdelen har et typisk kystklima. Nærheten til kysten gjør at vintrene på Sørlandet er relativt milde. Sørlandet er en populær landsdel om sommeren. De største byene er Kristiansand og Arendal. Norges kronprinsesse Mette-Marit kommer fra Kristiansand. Kanskje du har sett sommerforestilling med Kaptein Sabeltann i Kristiansand?

ሶርላንደ (SØRLANDET)
ሶርላንደ፡ ኣውስት ኣግደርን ቬስት ኣግደርን ዝተባህሉ ክልተ ኣወራጃታት ዚሓዘ ዞባ እዩ። እዚ ዞባ እዚ፡ ምስ ካልኦት ዞባታት ኪዋዳደር ከሎ፡ ኣብ መወዳእታ ተመስረተ፣ ኣብ ደቡባዊ ክፋል ዝርከብን ዝነኣሰን ዞባ እዩ። ኣብ ዞባ ሶርላንደ ኣስታት 295 000 ዚኾኑ ሰባት ይቕመጡ። ክሊማ ናይዚ ዞባ እዚ፡ ልሙድ ዝኾነ ክሊማ ገማግም ባሕሪ እዩ። እዚ ዞባ እዚ ኣብ ከባቢ ገማግም ባሕሪ ስለዝርከብ፣ ኣብ እዋን ክረምቲ ኣዝዩ ቆራሪ ኣይኾነን። ሶርላንደ፡ ኣብ እዋን ሓጋይ ኣዝዩ ተፈታዊ ቦታ እዩ። ክሪስቲያንሳንድን ኣሬንዳልን ዝዓበያ ከተማታት ናይዚ ዞባ እዚ እየን። ልእልቲ ኖርወይ ሜተ-ማሪት ጓል ክሪስቲያንሳንድ እያ።


Kristiansand Dyrepark, ofte bare kalt Dyreparken, er en dyre- og fornøyelsespark utenfor Kristiansand i Vest-Agder. Parken ble offisielt åpnet i 1966 og er like populær i dag.

እቲ ዲርፓርከን ተባሂሉ ዝጽዋዕ ኣብ ከተማ ክርስቲያንሳንድ ዝርከብ መካነ እንሰሳታት፣ ናይ እንሰሳታትን መዘናግዕን ፓርክ እዩ። እዚ ፓርክ እዚ ኣብ 1966 ዝተኸፈተ ኮይኑ፣ ክሳዕ ሕጂ ፍትው ዝኾነ ቦታ እዩ።

VESTLANDET
Fylkene som ligger på Vestlandet heter Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Hordaland og Rogaland. Vestlandet er verdenskjent for de lange fjordene og høye fjellene. Den raskeste måten å reise på, er å ta ferge over fjordene langs kysten.

ቬስትላንደ (VESTLANDET)
ኣብ ዞባ ቬስትላንደ ዝርከቡ ኣውራጃታት፣ ሞረን ሩምስዳልን፣ ሶግንን ፍዩርዳነን፣ ሁርዳላንድን ሩጋላንድን ተባሂሎም ይጽውዑ። ዞባ ቬስትላንደ በቲ ዘለዎ ነዊሕ ገማግም ባሕርን ዓበይቲ ኣክራናትን ኣብ ዓለም ፍሉጥ እዩ። ኣብዚ ቦታ ብቕልጡፍ ክትጓዓዝ መታን መርከብ ምጥቓም ዝበለጸ እዩ።

De største byene i landsdelen er Bergen, Stavanger, Sandnes, Ålesund og Haugesund. Ca.26 % av Norges befolkning bor på Vestlandet. Nesten alle byene ligger langs kysten. Her bor også de fleste menneskene.
Etter at det ble funnet olje i Nordsjøen på slutten av 1960-tallet har Vestlandet blitt et rikere fylke.

ከተማታት ባርገን፣ ስታቫንገር፣ ሳንድነስ፣ ኦለሱንድን ሃውገሱንድን ዝዓበያ ከተማታት ናይዚ ዞባ እዚ እየን። ዳርጋ 26% ተቐማጦ ኖርወይ ኣብዚ ዞባ እዚ ይነብሩ። ዳርጋ ኩሉ ኣብቲ ዞባ ዝርከብ ከተማ፡ ኣብ ገማግም ባሕሪ ዝተደኮነ እዩ። ዝበዝሑ ሰባት ከኣ ኣብኡ ይነብሩ።
ኣብ መወዳእታ 1960ታት ነዳዲ ኣብ ኑርሾወን ምስተረኸበ ድማ ቬስትላንደ ዚሃብተመ ዞባ ኮይኑ።


Stavanger er Norges oljehovedstad. Her blir det pumpet olje og gass.
Landsdelshovedstaden Bergen var Norges hovedstad til år 1314 og har også vært en viktig eksporthavn.

ስታቫንገር ናይ ኖርወይ ቀንዲ ከተማ ነዳዲ እዩ። ኣብዚ ነዳዲን ጋዝን ይወጽእ።
ርእሲ ከተማ ናይዚ ዞባ ዝኾነት ባርገን፣ ክሳብ 1314 ርእሲ ከተማ ናይ ኖርወይ ኮይና ኣገልጊላ እያ። ብተወሳኺ ከም ናይ ወደብ ንግዲ ኮይና ተገልግል ኔራ።

 


Oppgaver til dette temaet og nyttige tips finner du på Tema morsmål sine nettsider. Klikk her

Kilder:
www.wikipedia.no
http://www.norsknettskole.no/student07/107monalilaa/ostlandet.htm