گوش دادن و گپ زدن

صنف 1. ـ 4.

به دری و ناروژی زبان

کتابهای مختلف به بوکمول، نینوشک و زبان مادری خود را بشنو و بخوان. به فراگیری اعداد و خواندن مفید است.
Lær nye ord om lek. Verb med video og lyd. Se ordene i setninger.
افعال چند زبانی کلمات را از طریق بازی با ویویو، صدا و متن بیاموز.
Jente rekker opp hånden
افعال چند زبانی: مکتب 1 کلمات را در مورد مکتب با ویدیو، صدا و متن بیاموز.
Elever diskuterer
افعال چند زبانی: مکتب 2 کلمات را در مورد مکتب با ویدیو، صدا و متن بیاموز.
Flerspråklige verb: Kroppsøving Lær ord om idrett med video, lyd og tekst.
افعال چند زبانی: تمرینات بدنی کلمات را در باره ورزش با ویدیو، صدا و تصویر بیاموز.
Bildetema Flerspråklig ordbok med lyd og bilde. Mange ulike temaer.
موضوع عکس موضوع را انتخاب کن و کلمات را با صدا، عکس و متن آن بیاموز.
Logo Troll i ord
به افسانه دری و نارویژی گوش فرا دهید. افسانه را انتخاب کن، سپس زبان را با فشار دادن ایکون بالا بطرف چپ. (Flash)

به نارویژی

Logo Salaby norsk1-2
سالبی نارویژی 1 – 2 حروف الفبا را بیاموز، گوش بده و بخوان.
Toktok–språkglede. Spill og lær ord på flere språk. Velg språk øverst til høyre
توک توک – لذت زبانی. کلمات جدید را به چندین زبان بازی کن و بیاموز. زبان را از بالاسمت راست انتخاب کن.
NorskPluss Barn. Lær norsk ved å se, lytte, lese og gjøre oppgaver.
نوشک پلوس کودک نارویژی.را با دیدن، شنیدن و انجام دادن تمرینات بیاموز.
Bokstaver på en gressplen sammen med barn.
گروه مطالعه. به صدا ها گوش بده و حروف الفبا را بیاموز. هر حرف یک برنامه دارد.
Lær norsk. Muntlig språktrening og motiverende oppgaver. Dagligdagse emner. Passer alle aldersgrupper.
آموختن ناروژی . تمرین کردن زبان به شکل تقریری و تمرین های تشویقی. موضوعات روزمره. مناسب برای تمام سنین.
سانافیورپورتالین (دروازه سانافیور). تاریخ و ساعت را بیاموز. بخوان و گوش کن.
Still klokka og lytt til klokkeslettet
سانافیورپورتالین. ساعت. ساعت را تنظیم کن و به زمان گوش بده.
Logo norsk start 1-4
فرهنگ لغت به عکسها نگاه کن و کلمات نارویژی را بشنو.
Flora og billegutt som kaster ball
کلمات و مفاهیم را بیاموز. عکسها را ببین، بشنو و بازی کن. با فلورا و بیله گوت (پسر بیله) آشنا شو.
Øv på små bokstaver. Lytt, les og skriv.
حروف کوچک الفبا را تمرین کن. بشنو، بخوان و بنویس.
Nettressurs med lytte-, lese- og uttaletrening. Tekst og oppgaver til mange dagligdagse emner.
منابع انترنیتی با تمرینات شنیدن- ، خواندن و تلفظ کردن به بوکمول. متن و تمرینات به بسیاری از موضوعات روزمره.
Nettressurs med lytte-, lese- og uttaletrening. Tekst og oppgåver til mange dagligdagse emnar.
منابع انترنیتی با تمرینات شنیدن- ، خواندن و تلفظ کردن به نی نوشک. متن و تمرینات به بسیاری از موضوعات روزمره

صنف 5. ـ 7.

به دری و ناروژی زبان

Jente rekker opp hånden
افعال چند زبانی: مکتب 1 کلمات را در مورد مکتب با ویدیو، صدا و متن بیاموز.
Elever diskuterer
افعال چند زبانی: مکتب 2 کلمات را در مورد مکتب با ویدیو، صدا و متن بیاموز.
Flerspråklige verb: Kroppsøving Lær ord om idrett med video, lyd og tekst.
افعال چند زبانی: تمرینات بدنی کلمات را در باره ورزش با ویدیو، صدا و تصویر بیاموز.
Bildetema Flerspråklig ordbok med lyd og bilde. Mange ulike temaer.
موضوع عکس موضوع را انتخاب کن و کلمات را با صدا، عکس و متن آن بیاموز.

به نارویژی

Lær norsk. Muntlig språktrening og motiverende oppgaver. Dagligdagse emner. Passer alle aldersgrupper.
آموختن ناروژی . تمرین کردن زبان به شکل تقریری و تمرین های تشویقی. موضوعات روزمره. مناسب برای تمام سنین.
سانافیورپورتالین (دروازه سانافیور). تاریخ و ساعت را بیاموز. بخوان و گوش کن.
Still klokka og lytt til klokkeslettet
سانافیورپورتالین. ساعت. ساعت را تنظیم کن و به زمان گوش بده.
Ordbank Se bilder og lytt til ord på norsk.
بانک کلمات (ذخیره کلمات) عکس ها را ببین و به کلمات به زبان نارویژی گوش بده.
Ord 1 Alfabetisering Ord 1 elevressurs inneholder interaktive øvelser for å bli kjent med lyder, bokstaver og begreper på norsk.
منبع شاگردان ورد1 شامل تمرینات همکنشی (تاثیر متقابل) برای آشنائی با صدا ها، حروف و مفاهیم به زبان نارویژی میشود.
Tegning av nyhetsreportere
املا. کلمات نارویژی را بشنو و بنویس.
Nettressurs med lytte-, lese- og uttaletrening. Tekst og oppgaver til mange dagligdagse emner.
منابع انترنیتی با تمرینات شنیدن- ، خواندن و تلفظ کردن به نی نوشک. متن و تمرینات به بسیاری از موضوعات روزمره
Nettressurs med lytte-, lese- og uttaletrening. Tekst og oppgåver til mange dagligdagse emnar.
منابع انترنیتی با تمرینات شنیدن- ، خواندن و تلفظ کردن به نی نوشک. متن و تمرینات به بسیاری از موضوعات روزمره

صنف 8. ـ 10.

به دری و ناروژی زبان

Jente rekker opp hånden
افعال چند زبانی: مکتب 1 کلمات را در مورد مکتب با ویدیو، صدا و متن بیاموز.
Elever diskuterer
افعال چند زبانی: مکتب 2 کلمات را در مورد مکتب با ویدیو، صدا و متن بیاموز.
Flerspråklige verb: Kroppsøving Lær ord om idrett med video, lyd og tekst.
افعال چند زبانی: تمرینات بدنی کلمات را در باره ورزش با ویدیو، صدا و تصویر بیاموز.
Bildetema Flerspråklig ordbok med lyd og bilde. Mange ulike temaer.
موضوع عکس موضوع را انتخاب کن و کلمات را با صدا، عکس و متن آن بیاموز.

På persisk

book2
کورس زبان نارویژی و بسیاری زبان دیگر را بوسیله فارسی بیاموز. زبان را که میخواهی فرا بگیری انتخاب کن، و بفرمائید!

به نارویژی

Ordbank Tematisk ordliste med lyd og bilder til enkeltord og begreper.
فرهنگ لغت. لیست کلمات از لحاظ موضوع با صدا و تصویر از کلمات و مفاهیم ساده.
کلمات را به نارویژی بوکمول از نخستین روز با دیدن عکس، شنیدن، خواندن و نوشتن بیاموز. برگزیده از بیلده وردبانک (بانک کلمات با تصویر). موضوعات گوناگون.
Lær ord frå dag ein ved å sjå på bilde, lytte, lese og skrive. Ulike tema. Utdrag frå bildeordbanken.
کلمات را به نینوشک (نارویژی نو) از نخستین روز با دیدن به عکس، شنیدن، خواندن و نوشتن بیاموز. برگزیده از بیلده وردبانک (بانک کلمات با تصویر). موضوعات گوناگون
Øv på uttale. Velg språk. Skriv inn et ord eller setning. Hør på ordet. Nederst kan du selv si ordet og teste din egen uttale.
تلفظ را تمرین کن. زبان را انتخاب نما. یک کلمه یا جمله بنویس. به کلمه گوش بده و تلفظ خود را آزمایش نما.
Lær norsk. Muntlig språktrening og motiverende oppgaver. Dagligdagse emner. Passer alle aldersgrupper.
آموختن ناروژی . تمرین کردن زبان به شکل تقریری و تمرین های تشویقی. موضوعات روزمره. مناسب برای تمام سنین.
سانافیورپورتالین (دروازه سانافیور). تاریخ و ساعت را بیاموز. بخوان و گوش کن.
Still klokka og lytt til klokkeslettet
سانافیورپورتالین. ساعت. ساعت را تنظیم کن و به زمان گوش بده.
Ord 2 Alfabetisering Interaktive oppgaver for den som kan lese, men har et lite ordforråd. Mange lytteøvelser. Bør brukes sammen med Ord tekst- og arbeidsbøker.
تمرینات شنیدن جائیکه تو میتوانی تلفظ و کلمات را تمرین کنی
Nettressurs med lytte-, lese- og uttaletrening. Tekst og oppgaver til mange dagligdagse emner.
منابع انترنیتی با تمرینات شنیدن- ، خواندن و تلفظ کردن به نی نوشک. متن و تمرینات به بسیاری از موضوعات روزمره
Nettressurs med lytte-, lese- og uttaletrening. Tekst og oppgåver til mange dagligdagse emnar.
منابع انترنیتی با تمرینات شنیدن- ، خواندن و تلفظ کردن به نی نوشک. متن و تمرینات به بسیاری از موضوعات روزمره
Tegning av nyhetsreportere
املا. کلمات نارویژی را بشنو و بنویس.