Ziman u Çand

Bi kurmancî

På YouTube-kanalen Fairy tales kan du se og lytte til eventyr på mange språk; i tillegg er alle videoene tekstet på engelsk
Pirtûkên cuda cuda bi bokmål, nynorsk û zimanê xwe yê zikmakî guh bide û bixwîne! Ziman ji rêza babetan (menyû) ya pirtûkê hilbijêre. Xwendin û axaftinê fêr dike.
De tre bukkene bruse
Nêhriyên çal. Bi kurmancî guh bide wê çîrokê. Li ser nîşaneya aliyê çepê ya serve bitikîne ji bo ku ziman hilbijêrî. (Flash)
En gutt med lue og røde kinn.
Bayê Bakûr. Bi çend zimanan guhdariya çîrokê bike. Li ser nîşaneya aliyê çepê ya serve bitikîne ji bo ku ziman hilbijêrî.
En påfugl og en ravn uten farger.
Dema ku tawisê û qijalikê rengê xwe girtin. Bi çend zimanan guhdariya çîrokê bike. Li ser nîşaneya aliyê çepê ya serve bitikîne ji bo ku ziman hilbijêrî.
En rev og en krokodille.
Çima timsahê ziman nîne. Bi çend zimanan guhdariya çîrokê bike. Li ser nîşaneya aliyê çepê ya serve bitikîne ji bo ku ziman hilbijêrî.
En skomaker og ei lita jente.
Solçêkerê Drawtewka Bi çend zimanan guhdariya çîrokê bike. Li ser nîşaneya aliyê çepê ya serve bitikîne ji bo ku ziman hilbijêrî.

Bi norwêçî

Bukkene bruse
Çîroka nêhriyên çal bi norwêçî û çend zimanan. Bixwîne û guhdariya çîrokê bike û erkên pey re bi cîh bîne.
Maleriet Skrik av Edvard Munch + Salaby-logo
Li ser nîgarkêşê norwêçî Edvard Munch fêr bibe. Temaşey nîgaran bike, bixwîne, bilîze û çalakiyan bike.
Logo Salaby norsk1-2
Çîrokên norwêçî bixwîne û guhdarî bike.
Les og lytt til høytlesning av barnebøker. Foreløpig bare på norsk, men kommer på flere språk snart.
Bixwîne û guhdariya pirtûkên zarokan bike ku bi dengê bilind tên xwendin.
Logo Salaby norsk1-2
Pirtûkên zarokan bi norwêçî bixwîne û guhdarî bike
Logo Salaby norsk1-2
Helbestan bi norwêçî bixwîne û guhdarî bike.
Logo NRK Super
Stiranên zarokan yên Alf Prøysen